mom and young daughter tanning by pool